Cada dia un mot / 856 / dilluns, 10 de febrer del 2003
baliga-balaga  (m i f)
Persona que no té formalitat en res.
   El meu cosí és un baliga-balaga, no treballa i sempre arriba tard a tot arreu.
[Etimologia — D’origen expressiu amb alternança apofònica.]
El meu parent, baliga-balaga notori, es trobà, en el curs del seu viatge, embarrancat per una manca crònica de diners. Degué ésser com una anèmia de cartera maligna i recalcitrant. De Palamós, abans que li fossin presentades les facturetes habituals, se’n féu escàpol.
Josep Pla, El quadern gris (Barcelona: Destino, 1966), pàg. 138
*** La setmana passada vèiem unes quantes onomatopeies. Aquesta, veurem uns quants mots de creació expressiva i caràcter repetitiu (reduplicacions), mots que no imiten cap so però que suggereixen directament una idea mitjançant el valor psicològic de les seves vocals o consonants. ***
El quadern gris, de Josep Pla
http://elquaderngris.cat