| 07/07/2010 | L'escreix / Una etimologia basca per a 'xurriaca'? | xurriaques |
| 29/06/2010 | Segons el Sísif, els babaus no poden ser irònics | babau -a |
| 28/06/2010 | Enric Sòria: "Danubi al pas del Wachau" | esguit |
| 25/06/2010 | Homenatge d’en Sísif al tema d’aquesta setmana | una mala fi |
| 22/06/2010 | L’amic d’en Sísif hi veu un piló d’escombres | un piló |
| 18/06/2010 | L'escreix / Les mans al cap | posar-se les mans al cap |
| 15/06/2010 | L'escreix / Cames ajudeu-me = pets a fúger | cames ajudeu-me |
| 14/06/2010 | L'escreix / Camí de sirga en anglès | tenir les orelles a cal ferrer |
| 07/06/2010 | Jordi Puntí: "Llibreries de vell" | cosó -ona |
| 04/06/2010 | L'escreix / Vambes, quets/keds | vamba |
| 03/06/2010 | L'escreix / Cacaolats i xólecs | cacaolat |
| 02/06/2010 | Una capsa de rifaclis | rifacli |
| 01/06/2010 | L'escreix / Per què el TBO es diu TBO? | tebeo |
| 01/06/2010 | Joan Fuster: "Els falsos adults" | tebeo |
| 28/05/2010 | En Sísif acusa el seu amic de ser un esnob | esnob |
| 19/05/2010 | L'escreix / Botifarres esbotifarrades | esbotifarrar |
| 14/05/2010 | L'escreix / Donar carabassa | carabassejar |
| 04/05/2010 | L'escreix / Ballar o veure ballar, aquesta és la qüestió | ballar els nanos |
| 29/04/2010 | L'escreix / Classes de bagasses, segons recull Pla | bagassa |
| 23/04/2010 | L'escreix / Buscant la perduda | perduda |
| 19/04/2010 | L'escreix / Teleporqueria, telefem, telebrossa, teleescombraries | teleporqueria |
| 12/04/2010 | L'escreix / Precaució: voltes, remingols... i corbes | revolt |
| 09/04/2010 | En Sísif no veu clar de quina tita li estan parlant | tita |
| 05/04/2010 | L'escreix / Nyanyo, nyenyo, búrnia, banya, ou... | nyanyo |
| 19/03/2010 | L'escreix / Guillotina: igualtat de drets | guillotina |
| 15/03/2010 | Josep-E. Baños: "Epònims: els noms propis de la ciència" | watt |
| 12/03/2010 | L'escreix / El bany maria | bany maria |
| 10/03/2010 | En Sísif adverteix que no és tan fàcil beure a galet | beure a galet |
| 25/02/2010 | L'escreix / O caixa o faixa | o caixa o faixa |
| 16/02/2010 | L'escreix / Fills de gat... | qui és fill del gat, li retira de la cua o del cap |
| 15/02/2010 | L'escreix / Què sap el gat de fer culleres? | què sap el gat de fer culleres? |
| 12/02/2010 | L'escreix / Trefugir de destret | destret |
| 11/02/2010 | L'escreix / Fastijós i fastigós; fastig i fàstic | fastijós -osa |
| 01/02/2010 | Al Sísif no l’ensarronen fàcilment | ensarronar |
| 29/01/2010 | L'escreix / L'origen d'aixecar la camisa | aixecar la camisa |
| 22/01/2010 | L'escreix / Més sobre el jupetí | jupetí |
| 11/01/2010 | L'escreix / Flocs d'encenalls | floc |
| 14/12/2009 | L'escreix / Pòtols i potolets | pòtol |
| 03/12/2009 | La utopia d’en Sísif | utopia |
| 23/11/2009 | L'escreix / En Tanoca des Migjorn | tanoca |
| 23/11/2009 | Ninots tanoques? | tanoca |
| 20/11/2009 | L’escreix / En Sísif pensa que el seu amic és un enze | enze |
| 19/11/2009 | L'escreix / Joaquim Carbó: Duros a quatre pessetes | garrepa |
| 11/11/2009 | L'escreix / Toca-toca, toca i tocaré, tiny-tiny i truquet-truquet | bitllo-bitllo |
| 11/11/2009 | En Sísif es nega a pagar bitllo-bitllo | bitllo-bitllo |
| 06/11/2009 | L'escreix / De pet al cementiri | anar-se'n al calaix |
| 19/10/2009 | L'escreix / Petita mostra d'embarbussaments | embarbussament |
| 15/10/2009 | L'escreix / Terrossos i torres | terròs [1] |
| 14/10/2009 | L'escreix / Macs | mac |
| 13/10/2009 | L'escreix / El cafè de tupí | tupí |
| 30/09/2009 | Joan F. Mira escriu sobre la traducció de l’Ulysses de Joyce | vostejar |
| 30/09/2009 | L'escreix / Ulysses | vostejar |
| 24/09/2009 | Joan F. Mira: "El plaer de la guerra" | polemologia |
| 11/09/2009 | L'escreix / Senyoria (V) | i santes pasqües |
| 10/09/2009 | L'escreix / Senyoria (IV) | el rovell de l’ou |
| 09/09/2009 | L'escreix / Senyoria (III) | anar a pastar fang |
| 08/09/2009 | L'escreix / Senyoria (II) | demà m’afaitaràs! |
| 07/09/2009 | L'escreix / Senyoria (I) | d’upa |
| 07/08/2009 | Un enigma de pa sucat amb oli (el que li venen al Sísif) | de pa sucat amb oli |
| 24/07/2009 | Malament rai, si et diuen burro, Sísif! | rai |
| 16/07/2009 | L'escreix / Fer-li un nuc al rabo | fer-li un nus a la cua |
| 14/07/2009 | L'escreix / Senalles, senatxos, senallons i esportes | senalla |
| 10/07/2009 | En Sísif s'exclama: «Busca-la, conxo!» | conxo! |
| 09/07/2009 | L'escreix / Fosca! | fosca! |
| 07/07/2009 | L'escreix / Dena, deina, Dénia? | me caso en déna! |
| 06/07/2009 | En Sísif s'exclama: «Ostres, ho haguessis dit abans!» | ostres! |
| 26/06/2009 | L'escreix / És tan bleda que fa goig | bleda |
| 25/06/2009 | L'escreix / Neulir-se i neular-se | neula [2] |
| 19/06/2009 | L'escreix / Un gec de jacos | jaco |
| 17/06/2009 | Ninot de l'Avi amb amenaça de calbot | calbot |
| 15/06/2009 | A l’amic d’en Sísif li venten un mastegot | mastegot |
| 11/06/2009 | L'escreix / Acuit/cuit/cut | fet i amagar |
| 10/06/2009 | L'escreix / Les mil i una maneres de jugar a la xarranca | xarranca |
| 09/06/2009 | L'escreix / Coudinar, coucuinetes, coudineta | coudinar |
| 08/06/2009 | L'escreix / Joliblau | juli |
| 04/06/2009 | L'escreix / Grumer, borm, vorm, vòram i móca | grumer |
| 08/05/2009 | L'escreix / D'Austerlitz a Jena, passant per Marengo | marengo |
| 04/05/2009 | L'escreix / Genets i janets | genet -a |
| 28/04/2009 | Com hi ha món! a les tires d’en Sísif | com hi ha món! |
| 24/04/2009 | La mare d’en Tano en un ninot de Joan Antoni Poch (JAP) | la mare del Tano! |
| 22/04/2009 | L'escreix / En Pere i en Pau o en Pau i en Pere | en Pere, en Pau o en Berenguera |
| 16/04/2009 | L'escreix / Fer-se i esfer-se | fer-se (amb algú) |
| 15/04/2009 | Ja no queda lloc enlloc, diu en Sísif | enlloc |
| 02/04/2009 | L'escreix / La carrera de sant Jaume | Via Làctia |
| 31/03/2009 | L'escreix / Estels errants | estel fugaç |
| 27/03/2009 | Un xeflis dels d'en Sísif | xeflis |
| 25/03/2009 | L'escreix / De berenes i berenars... | berena |
| 23/03/2009 | L'escreix / Si les menges són bones, un tec | tec |
| 16/03/2009 | L'escreix / «Un conte bonic» amb cireres, de Josep Vicent Marqués | cirera |
| 12/03/2009 | L'escreix / «Ni per medecina»... Pla legítim? | ni per medecina |
| 26/02/2009 | L'escreix / El poll ressuscitat | més coent que un all |
| 16/02/2009 | L'escreix / A aranya i estiracabells | a estiracabells |
| 05/02/2009 | L'escreix / Com són les eres? | era |
| 29/01/2009 | «Sóc bou i em volen fer passar per bèstia grossa!» (tira d’en Sísif) | passar bou per bèstia grossa |
| 21/01/2009 | L'escreix / Canell, monyica, braó, gobanella | canell |
| 19/01/2009 | L'escreix / Múscul, muscle, musclo | muscle |
| 17/12/2008 | L'escreix / Estalzim, estatgí, sutja i follí | estalzim |
| 10/12/2008 | L'escreix / Més sobre la morfina | morfina |
| 05/12/2008 | L'escreix / Afrodita | Afrodita |
| 03/12/2008 | L'escreix / Talia | Talia |
| 28/11/2008 | Tires d’en Sísif en què li trenquen (o trenca) el plat bonic | trencar el plat bonic |
| 27/11/2008 | En Sísif té un sospir estroncat al darrere | estroncar |
| 26/11/2008 | En Sísif hi veu d’una hora lluny | d’una hora lluny |
| 25/11/2008 | Tires d’en Sísif amb "fer el fet" | fer el fet |
| 24/11/2008 | En Sísif: "Home de molts oficis..." | home de molts oficis, pobre segur |
| 21/11/2008 | L'escreix / Un refrany amb moltes cues | no diguis blat que no sigui al sac i ben lligat |
| 21/11/2008 | Tires d’en Sísif: no diguis blat... | no diguis blat que no sigui al sac i ben lligat |
| 30/10/2008 | En Sísif exigeix decòrum | decòrum |
| 21/10/2008 | L'escreix / Altres beceroles | beceroles |
| 13/10/2008 | L'escreix / Golfes, falses, el més amunt, cambra, cap de casa... | golfes |
| 08/10/2008 | Mercè Rodoreda: "Aquella paret, aquella mimosa" | mimosa |
| 02/10/2008 | L'escreix / Les normes de la caixrut | caixer |
| 01/10/2008 | L'escreix / Aljames i calls | call |
| 26/09/2008 | L'escreix / Per què 'cafarnaüm'? | cafarnaüm |
| 25/09/2008 | Un altre guirigall a la tira d’en Sísif | guirigall |
| 22/09/2008 | L'escreix / Mare magnum | maremàgnum |
| 18/09/2008 | L'escreix / La disbauxa dels robots | robot |
| 11/09/2008 | L'escreix / acorar | acorament |
| 23/07/2008 | L'escreix / L'armari | ximpanzé |
| 16/07/2008 | Al Sísif l’acusen de ser un cap de trons | cap de trons |
| 15/07/2008 | Conxa Forteza: "Memorial xueta" | per mor de |
| 27/06/2008 | L'escreix / Lo vent d'Espanha | migjorn |
| 24/06/2008 | L'escreix / Llebeig i garbí | llebeig |
| 19/06/2008 | En record de Josep Vicent Marqués (València 1943-2008) | rom |
| 16/06/2008 | L'escreix / Valsos, balços i baus | balç |
| 03/06/2008 | L'escreix / Per què diem 'en bajoqueta'? | en bajoqueta |
| 22/05/2008 | L'escreix / Costar més ... que ... | costar més el farciment que el gall |
| 13/05/2008 | L'escreix / Una altra accepció de 'lloga' | lloga |
| 07/05/2008 | L'escreix / Gorres de cop, cervelleres | gorra de cop |
| 06/05/2008 | L'escreix / Picaportes i pernets | picaporta |
| 05/05/2008 | Josep M. Espinàs: "Si no ho guarda l'àvia" | disc de vinil |
| 02/05/2008 | Xavier Duran: "Plàstic" | plàstic |
| 01/05/2008 | Xavier Duran: "Mòmia" | mòmia |
| 30/04/2008 | Xavier Duran: "Assassí" | assassí -ina |
| 29/04/2008 | Xavier Duran: "Petroli" | petroli |
| 29/04/2008 | L'escreix / El petroli com a medicina | petroli |
| 28/04/2008 | Xavier Duran: "Cibernauta" | cibernauta |
| 08/04/2008 | L'escreix / Etimologies: gitano | mui |
| 07/04/2008 | L'escreix / Xavals i xabals | xaval -a |
| 25/03/2008 | L'escreix / Peatges, portalatges i pontatges | peatge |
| 12/03/2008 | L'escreix / De quatre grapes al Rosselló | de quatre grapes |
| 03/03/2008 | L'escreix / Un pessic de pa | pa de pessic |
| 26/02/2008 | L'escreix / Enguany, en perill d'extinció? | enguany |
| 22/02/2008 | L'escreix / La duplicitat d'eixamorar | eixamorar |
| 21/02/2008 | Pep Coll: "El nom dels pecats" | fotre’s de lloros |
| 11/02/2008 | Pau Arenós: "Una estàtua al Minipímer" | minipímer |
| 08/02/2008 | L'escreix / L'altra xibeca | xibeca [1] |
| 04/02/2008 | L'escreix / Tòtils i tòtiles | tòtil |
| 01/02/2008 | Al Sísif el titllen de gamarús | gamarús -ussa |
| 31/01/2008 | L'escreix / Per què diem 'curt de gambals'? | curt de gambals |
| 30/01/2008 | L'escreix / Brètols o bretons? | brètol -a |
| 25/01/2008 | L'escreix / Hòmens, homenets i cagamandúrries | cagamandúrries |
| 24/01/2008 | En Sísif i els cagadubtes | cagadubtes |
| 21/01/2008 | L'escreix / Este és lo pare | caganiu |
| 17/01/2008 | L'escreix / Fileres i teringues | teringa |
| 17/12/2007 | Granotes i cuques, de Daniel Boada: una neula de regal | neula |
| 23/11/2007 | L'escreix / Precisions sobre 'returar' | returar |
| 20/11/2007 | Romanç de Sant Antoni de Gavarda | acaçar |
| 26/10/2007 | L'escreix / El carrer Estret - Enge Straße (i V) | tal·là-tal·lera |
| 25/10/2007 | L'escreix / El carrer Estret - Enge Straße (IV) | lluc |
| 24/10/2007 | L'escreix / El carrer Estret - Enge Straße (III) | saber-la llarga |
| 23/10/2007 | L'escreix / El carrer Estret - Enge Straße (II) | a seny |
| 22/10/2007 | L'escreix / El carrer Estret - Enge Straße (I) | pobretalla |
| 19/10/2007 | L'escreix / A les Borges, l'Havana | tenir terra a l’Havana |
| 18/10/2007 | L'escreix / Anar-se'n a can Trompeta | anar-se’n a can Pistraus |
| 15/10/2007 | Manuel Vázquez Montalbán: "La síndrome de Putin" | síndrome d’Estocolm |
| 10/10/2007 | Tira d'en Sísif: les sitges de les espardenyes | sitja |
| 05/10/2007 | L'escreix / El boix que boixa | boixar |
| 24/09/2007 | L'escreix / Bòtils mallorquins | bòtil |
| 03/09/2007 | Coses que li fan mandra a en Sísif | mandra |
| 26/07/2007 | Ninot de Manel Fontdevila a Regió 7 | fer l’agost |
| 24/07/2007 | Montserrat Roig: "Una estació ben tòpica" | a l’estiu, tota cuca viu |
| 23/07/2007 | Josep Maria Espinàs: "Petites històries de juliols" | ressol |
| 21/06/2007 | L'escreix / Aquest paio s'envola | paio -a |
| 14/06/2007 | L'escreix / Rebentats, rasques, brufar | rebentat |
| 29/05/2007 | L'escreix / Indiots, piocs i titots | indiot |
| 23/05/2007 | Joan Solà: "El clot, el sot i el forat" | fer forat |
| 15/05/2007 | L'escreix / L'altra haca la trac | haca |
| 01/05/2007 | Paradoxes i oxímorons, segons en Sísif (tira de Jordi Soler) | oxímoron |
| 16/04/2007 | L'escreix / Consideracions sobre 'eixir' i 'sortir' | eixir |
| 21/03/2007 | L'escreix / Quarteres, pams i aiminades | quartera |
| 21/03/2007 | Pere Quart: "Corrandes d’exili" | quartera |
| 02/03/2007 | Qui dia passa, ninot empeny | qui dia passa, any empeny |
| 27/02/2007 | L'escreix / Alcover/Moll: processó | no es pot repicar i anar a la processó |
| 23/02/2007 | Salvador Espriu: "La princesa del Iang-Tsé" | de porc i de senyor, se n’ha de venir de mena |
| 19/02/2007 | Conxa Forteza: "De piscines, platges i safarejos" | dir-li el nom del porc |
| 09/02/2007 | L'escreix / Temps i espai de la bòfia | bòfia |
| 31/01/2007 | Miquel Martí i Pol: "Aigües als ulls" | pèlag |
| 31/01/2007 | L'escreix / Pèlags i pèlecs de tot pelatge | pèlag |
| 30/01/2007 | L'escreix / "Arribaven pels rials lladrucs llunyans de gossos..." | rial |
| 25/01/2007 | L'escreix / Polissons de França a les Illes | polissó -ona |
| 17/01/2007 | L'escreix / S'hi llogaran cadires | n’hi ha per a llogar-hi cadires |
| 15/01/2007 | L'escreix / Un altre sant tornem-hi | sant tornem-hi |
| 22/12/2006 | L'escreix / Patxoc i patxoca | patxoca |
| 21/12/2006 | L'escreix / Altres usos d''estanyar' | estanyar |
| 18/12/2006 | L'escreix / L'estreginador estregina les tregines | esteranyinar |
| 13/12/2006 | Pere Quart: "Corrandes d’exili" | condormir-se |
| 11/12/2006 | L'escreix / Becaines, becades i crucs | becaina |
| 08/12/2006 | L'escreix / L'esca del pecat | ésser l’esca del pecat |
| 08/12/2006 | Josep Pla: fragments del Quadern gris | ésser l’esca del pecat |
| 07/12/2006 | Josep Pla: fragments del Quadern gris [4] | anar tirant de la rifeta |
| 06/12/2006 | Josep Pla: fragments del Quadern gris [3] | passar per malla |
| 05/12/2006 | Josep Pla: fragments del Quadern gris [2] | fer la creu |
| 04/12/2006 | Josep Pla: fragments del Quadern gris [1] | tenir mala peça al teler |
| 27/11/2006 | L'escreix / Troneres i saltamarges van de borina | tronera [2] |
| 23/11/2006 | Llinda i llindar | llinda |
| 21/11/2006 | Enteixinat amb cassetons motllurats | enteixinat |
| 20/11/2006 | Esquema d’un hipocaust | hipocaust |
| 14/11/2006 | L'escreix / Pilotes esperxades, encalades, perxades, embarcades | esperxar |
| 13/11/2006 | L'escreix / Manescal, menescal, merescal | manescal |
| 08/11/2006 | L'escreix / Savines i savines | savina |
| 03/11/2006 | L'escreix / El cementeri de València | xiprer |
| 02/11/2006 | Sílvia Soler: "Els nens i la mort" | mausoleu |
| 01/11/2006 | Josep Vicent Marqués: "Un malson de l’avi" | epitafi |
| 24/10/2006 | Tira d’en Sísif: "No m’agrada gens aquest teu posat de girafa!" | posat |
| 16/10/2006 | L'escreix / El vailet elèctric | vailet -a |
| 11/10/2006 | L'escreix / Per què diem "el més calent és a l'aigüera"? | el més calent ésser a l’aigüera |
| 09/10/2006 | Albert Branchadell: "Del no-res a l'escriptura: la lenta eclosió. Segles VIII-XIII" | estatuir |
| 27/09/2006 | L'escreix / Anar com els huits i els nous | vuits i nous |
| 25/09/2006 | L'escreix / Les sisenes i el sisener | sisena |
| 21/09/2006 | Anna Grau: "Solucions salomòniques" | salomònic -a |
| 13/09/2006 | Un dels gats del Perich a la recerca de teca | teca |
| 27/07/2006 | L'escreix / Què diuen els francesos quan se'n van a la francesa? | anar-se’n a la francesa |
| 26/07/2006 | L'escreix / Una teoria sobre l'origen d''escampar la boira' | escampar la boira |
| 24/07/2006 | L'escreix / Per què diem 'tocar el dos'? | tocar el dos |
| 20/07/2006 | L'escreix / Un bon trull entorn del trull | trull |
| 18/07/2006 | L'escreix / Si el món fora una coca, el xiquet se l'engoliria d'un mos | mos |
| 13/07/2006 | Enric Sòria: "Els noms i les coses" | com més serem, més riurem |
| 12/07/2006 | L'escreix / Perdre un llençol a cada bugada | a cada bugada perdem (o es perd) un llençol |
| 11/07/2006 | L'escreix / Càntir nou fa l'aigua fresca | cànter nou fa l’aigua fresca |
| 05/07/2006 | L'escreix / Cabriolets i xurquis | cabriolet |
| 03/07/2006 | L'escreix / Lo Carrilet i el vaporet | carrilet |
| 27/06/2006 | L'escreix / Aubergis, mollarers, albèrgics... | aubergi |
| 23/06/2006 | L'escreix / L'instant precís | revetlla |
| 15/06/2006 | L'escreix / Saltamartí | saltamartí |
| 14/06/2006 | L'escreix / Els estiuejants de Palafrugell | primparat -ada |
| 07/06/2006 | L'escreix / Una i oli, creu i ratlla | una i oli! |
| 05/06/2006 | L'escreix / Tudar i atudar | tudar |
| 01/06/2006 | L'escreix / Hostatge, ostatge | hostatge |
| 30/05/2006 | L'escreix / Bòlid, bòlit, bèlit i tritis | bòlit |
| 29/05/2006 | Avel·lí Artís Gener: "I com ho fonies, això de les homofonies?" | capça |
| 29/05/2006 | L'escreix / Capça, capsa... i caixa | capça |
| 25/05/2006 | L'escreix / Quantes gavelles formen una garba? | garba |
| 23/05/2006 | L'escreix / Bagots, cabrerots, gotimells... | esbagotar |
| 22/05/2006 | L'escreix / Boïgues, artigues | boïga |
| 18/05/2006 | L'escreix / Sobre garrofes i definicions críptiques | garrofa |
| 11/05/2006 | L'escreix / De què estan contents, els gínjols? | més content que un gínjol |
| 28/04/2006 | L'escreix / Un parell de desllunats més als versos de Vicent Andrés Estellés | desllunat |
| 13/04/2006 | L'escreix / Rams i Pasqua | fer Pasqua abans de Rams |
| 11/04/2006 | L'escreix / Ite missa est | arribar a misses dites |
| 05/04/2006 | Joan Garí: "Vindicació de Stanislaw Jerzy Lec" | rara avis |
| 24/03/2006 | Martí Domínguez: "La lliçó punyent de l’obriülls" | obriülls |
| 21/03/2006 | L'escreix / Boixacs, garronades i llevamans | boixac |
| 17/03/2006 | L'escreix / La uralita i l'amiant | uralita |
| 28/02/2006 | L'escreix / Origen de l'expressió 'de fil de vint' | de fil de vint |
| 24/02/2006 | L'escreix / Caure de tos, caure de memòria | caure de tos |
| 15/02/2006 | L'escreix / Barrumbades i borrombes | barrumbada |
| 10/02/2006 | Mercè Rodoreda: "L’elefant" | garranyic |
| 07/02/2006 | Eva Piquer: "El món als set anys" | plof |
| 01/02/2006 | L'escreix / El ca botifarra | gos petaner |
| 26/01/2006 | L'escreix / Abast del mot 'rua' | rua |
| 24/01/2006 | Josep Ubach: "Aprenent de llengua" | eixavuiro |
| 20/01/2006 | Pere Quart: "Tirallonga dels monosíl·labs" | xaix -a |
| 20/01/2006 | L'escreix / Qui va fet un xaix? | xaix -a |
| 19/01/2006 | L'escreix / Cascarrilles, gorritons i gorrites | cascarrulles |
| 18/01/2006 | L'escreix / Més usos i exemples de 'Déu n'hi do', segons l’Alcover/Moll | déu n’hi do! |
| 12/01/2006 | L'escreix / Un altre exemple de 'cap i casal' referit a València | cap i casal |
| 10/01/2006 | Francesc Collado: "Un discurs crític i contundent d'estil auster" (sobre A l'inici del segle) | de cap a cap |
| 21/12/2005 | L’escreix / El tió de Nadal | tió |
| 14/12/2005 | Enric Castelló: "Via valenciana" (sobre Crim de Germania) | quedar tot en fum de botges |
| 14/12/2005 | L'escreix / Fum de botges, fum de canya | quedar tot en fum de botges |
| 06/12/2005 | L'escreix / Un altre exemple en una descripció de la Barcelona del 1890 | blanquer -a |
| 25/11/2005 | Cinc articles de Joan Solà sobre Valencià en perill d’extinció, d’Eugeni S. Reig | tombant |
| 15/11/2005 | L'escreix / Fanecada, un altre exemple | fanecada |
| 10/11/2005 | Josep Emili Arias: "Qui furta les estrelles?" | fotó |
| 21/10/2005 | L'escreix / Exemple addicional (Josep Pla) | color d’ala de mosca |
| 17/10/2005 | L'escreix / Un parell d'exemples més (Sagarra, Pedrolo) | virolat -ada |
| 06/10/2005 | Joan F. Mira: "La tardor d'enguany" | solsida |
| 05/10/2005 | L’escreix / El rabo de la rabosa | rabosa |
| 04/10/2005 | Eugeni S. Reig: "La llengua en primer pla" (entrevista a Llengua nacional) | bonegar |
| 03/10/2005 | Informació sobre Valencià en perill d'extinció, d'Eugeni S. Reig | sompo -a |
| 29/09/2005 | Joan F. Mira: La conversa dels fematers (Els treballs perduts, 1989) | tocat del perol |
| 26/09/2005 | Lletra de "Corason loco (Tocats de l’ala)", de La Trinca | tocat de l’ala |
| 23/09/2005 | L'escreix / Origen de l'expressió 'estar tocat del bolet' | estar tocat del bolet |
| 16/09/2005 | Pep Coll: cinc contes breus de minairons | minairons |
| 15/09/2005 | Tires d'en Sísif amb homes del sac | l’home del sac |
| 13/09/2005 | L'escreix / Quimeres i quimeretes | quimera |
| 09/09/2005 | L'escreix / Solitud: Solitude | blegar |
| 05/09/2005 | Carme Arnau: "El centenari d'una novel·la universal" | blegar |
| 28/07/2005 | Joan Rendé i Masdéu: "El llenguatge de l'estiueig" | reguard |
| 26/07/2005 | Joan Barril: "I, de sobte, l'estiu, com un gran desert que s'ha de travessar" | licantropia |
| 01/07/2005 | L'escreix / Barrim-barram, barrip-barrap | barrim-barram |
| 29/06/2005 | Joan F. Mira: "Monarquia i funerals" | gori-gori |
| 29/06/2005 | L'escreix / Exemple addicional d'un article d'Isabel-Clara Simó | gori-gori |
| 22/06/2005 | L'escreix / Per què s'ha acabat el bròquil? | s’ha acabat el bròquil |
| 14/06/2005 | L'escreix / Talpejar, taupejar: un exemple més de Jacint Verdaguer | talpejar |
| 10/06/2005 | L'escreix / Llagostos o cigales? Una correcció | llagost |
| 10/06/2005 | Llagost: el dibuix | llagost |
| 09/06/2005 | L'escreix / Voliols i poriols | voliol |
| 08/06/2005 | L'escreix / Les paneroles cuegen | panerola |
| 06/06/2005 | L'escreix / Altres volianes que volen | voliana |
| 02/06/2005 | L'escreix / Un exemple addicional tret de Ferran Torrent | de valent |
| 01/06/2005 | Carles Riera: "Un polític de mal traduir" | qui-sap-lo -a |
| 26/05/2005 | L'escreix / Altres usos de 'fato' | fato |
| 20/05/2005 | Pau Vidal entrevistat per Carles Miró: "El meu pròxim projecte és apedregar el Liceu" | malura |
| 19/05/2005 | L'escreix / Origen de l'expressió 'alto les seques!' | alto les seques! |
| 19/05/2005 | Rosa Maria Piñol: "Palabras que agonizan" | alto les seques! |
| 18/05/2005 | Lluís-Anton Baulenas: "De la Gran Poma a la Gran Encisera" | esma |
| 17/05/2005 | Màrius Serra: "El mot i el qui el desvetlla" | llavors de |
| 16/05/2005 | En perill d’extinció, de Pau Vidal | fogots |
| 12/05/2005 | Josep M. de Sagarra: "Matrimoni i poesia" | tobogan |
| 05/05/2005 | Entrevista a Avel·lí Artís-Gener, traductor | estossar |
| 04/05/2005 | Màrius Serra: "¡Viva Opoton el Viejo!" | a la regalada |
| 27/04/2005 | Joan F. Mira: "Restaurar, destrossar" | refistolar |
| 22/04/2005 | Joan F. Mira: "De la identitat de l'escriptor" | frenesia |
| 21/04/2005 | Enric Casasses: "L'estrella amb cua. Una vindicació" | refilar |
| 14/04/2005 | Un altre exemple d'ús d'aquest refrany en un acudit d'en JAP (El Punt) | hostes vingueren que de casa ens tragueren |
| 13/04/2005 | Joan Garí: "Assaig, sí, però quin assaig?" | el nom no fa la cosa |
| 06/04/2005 | La tramuntana en la cultura popular | tramuntana |
| 08/03/2005 | Ovidi Montllor: "El meu poble, Alcoi" | eiximenera |
| 07/03/2005 | L'escreix / La venjança del petit tort | tort |
| 09/02/2005 | Il·lustracions de relles | rella |
| 07/02/2005 | Antoni Dalmau: "Salvar paraules" | rostoll |
| 28/01/2005 | Tira d’en Sísif: peix gros | peix gros |
| 28/01/2005 | Tira d’en Sísif: peix gros | peix gros |
| 27/01/2005 | Tira d'en Sísif: ara pla! | ara pla! |
| 26/01/2005 | Tira d'en Sísif: un pam de nas | un pam de nas |
| 25/01/2005 | Tira d'en Sísif: dur les mitges al garró | dur les mitges al garró |
| 25/01/2005 | Tira d’en Sísif: dur les mitges al garró | dur les mitges al garró |
| 24/01/2005 | Tira d’en Sísif: tant li fa | tant li fa |
| 26/11/2004 | Màrius Serra: "RodaMots.com" | capçada |
| 26/11/2004 | Informació sobre el Diccionari de sinònims de frases fetes | capçada |
| 19/11/2004 | Tira d'en Sísif: camal | camal |
| 19/11/2004 | L'escreix / Un altre sentit de 'carregar els neulers' | carregar els neulers (a algú) |
| 15/11/2004 | Eva Piquer: "Caminant entre les dues torres" | a bodes em convides |
| 15/11/2004 | Informació sobre el Diccionari de sinònims de frases fetes | a bodes em convides |
| 22/10/2004 | Manuel Vázquez Montalbán: "L’oposició" | fer mutis |
| 21/10/2004 | Manuel Vázquez Montalbán: "El TGV" | tova |
| 20/10/2004 | Manuel Vázquez Montalbán: "La Guerra Civil" | envitricollat -ada |
| 19/10/2004 | Manuel Vázquez Montalbán: "Barcelona - Reial Madrid" | reina mare |
| 19/10/2004 | Manuel Vázquez Montalbán: "El fàstic" | reina mare |
| 18/10/2004 | Ninots amb nyaps | nyap |
| 18/10/2004 | Manuel Vázquez Montalbán: "La síndrome de Putin" | nyap |
| 13/10/2004 | Josep-E. Baños: "Els epònims de la ciència" | magnòlia |
| 11/10/2004 | L'escreix / Veritable història de les piquiponianes | piquiponada |
| 01/10/2004 | Pere Calders: quaranta contes (molt) breus | rebuf |
| 01/10/2004 | Pere Calders: "L'edat d'or" | rebuf |
| 30/09/2004 | Pere Calders: quaranta contes (molt) breus | mofeta |
| 29/09/2004 | Pere Calders: quaranta contes (molt) breus | desmanegar |
| 28/09/2004 | Pere Calders: "L'hora en punt" | no saber avenir-se |
| 24/09/2004 | Pere Calders: "L'arca de Noè" | esparpillat -ada |
| 23/09/2004 | "A tornajornals": un microconte de Pere Calders | a tornajornals |
| 09/09/2004 | Tira d'en Sísif: homologar | homologar |
| 07/09/2004 | Gustau Muñoz: A l'inici del segle. Un dietari de reflexions (8.6.01) | panacea |
| 30/07/2004 | Lluís-Anton Baulenas: "Conte estiuenc o en Job a Barcelona" | xafogor |
| 26/07/2004 | J.J. Navarro Arisa: "L’art perdut de l’estiueig" | estiueig |
| 11/03/2004 | Els gats en la cultura popular (DCVB) | orgue de gats |
| 10/03/2004 | Eva Piquer: "Gats amagats" | gatinar |
| 08/03/2004 | Els gats en la cultura popular (DCVB) | gat dels frares |
| 05/03/2004 | Gerard Vergés: "Veritats poc conegudes" | gatonera |
| 06/02/2004 | Carles Riera: "Un polític de mal traduir" | cada terra fa sa guerra |
| 30/01/2004 | Pere Quart: "Tirallonga dels monosíl·labs" | llosc -a |
| 19/01/2004 | Màrius Serra: "El bell món dels mots curts" | ras i curt |
| 11/12/2003 | L'escreix / Exemple addicional tret de Purgatori, de Joan F. Mira | rebeca |
| 16/07/2003 | L'escreix / Bufar i fer ampolles | ésser (una cosa) bufar i fer ampolles |
| 11/06/2003 | L'escreix / Un altre exemple de Miquel Àngel Riera | aglapir |
| 27/02/2003 | "Sóc bou i em volen fer passar per bèstia grossa!" (tira d'en Sísif) | passar bou per bèstia grossa |
| 14/10/2002 | Josep M. Espinàs: "A cada bugada hi perdem... un segle" | encaboriar |
| 09/04/2002 | L'escreix / El seti web | seti |
| 20/11/2001 | L'escreix / Un exemple addicional de Tomàs Pàmies | panxacontent -a |
| 09/10/2001 | L'escreix / L'època de les cotilles | cotilla |
| 20/06/2001 | L'escreix / Un exemple addicional extret d'El meu pas pel temps, de Vicenç Riera-Llorca | escarafalls |
| 15/06/2001 | L'escreix / Pluja de verals | veral |
| 26/04/1999 | Monika Zgustová, "La guerra dels Balcans, des de Viena" | deix |
| 04/03/1999 | Els gats en la cultura popular (DCVB) | haver-hi gat amagat |